déc
28
2011
Les sorties ne manquent pas dans les Pyrénées, malgré le froid de l’hiver pour les enfants, les parents et de tous les styles en voici quelqu’unes :
Le Kid’s Party à Barèges dans les Hautes Pyrénées aura lieu le mercredi 28 décembre 2011.
Un après midi jeux pour les enfants avec un taureau mécanique, des peluches géantes et des structures gonflables.
Une session WII sur écran géant qui est ouvert à tous et gratuite.
Le même jour, le marché des producteurs avec vente de miel, fromages, confitures, agneau, gâteau à la broche, vin chaud.
Partager Cet Article :  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
oct
21
2011
Le biarrot Damien Traille est heureux de participer à la finale de la Coupe de Monde du XV de France de rugby qui aura lieu ce dimanche 23/10/11.
Pour lui c’est sa 3ième participation en coupe du monde.
Le 12/06/79, il a vu le jour Nay dans les Pyrénées –Atlantiques (64), c’est le fils de René Traille 3ième ligne de rugby..
Damien Traille a commencé à jouer au rugby à l’US Coarraze-Nay, à 1998 il joua dans l’équipe de la Section Paloise, depuis en 2004 il a rejoint l’équipe de Biarryzt Olympique, en parralèle il fait partie de l’équipe de France de rugby depuis 2001. Continuer la lecture »
Partager Cet Article :| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
juin
23
2011
Sur la route des 34 cols, Socoa est à 8 kilomètres et Ciboure à 10 kilomètres d’Hendaye , nous sommes toujours dans le pays basque.
Le hameau de Socoa est rattaché à deux communes Ciboure et Urrugne.
Henri IV a envisagé de protéger Saint jean de Luz et les communes environnantes de l’invasion des espagnoles, en construisant le fort de Socoa, mais ce projet fut retardé à cause d’un conflit entre les communes.
C’est sous le règne de Louis XIII, que le projet vit le jour.
Au cours de sa construction, le fort a été assiégé par les espagnols en 1636 qui le renomma «fort de Castille».
Sébastien le Prestre de Vauban, en 1686, fit une tournée d’inspection des pyrénées décida de renforcer le fort qui était presque en ruine, il proposa également la construction d’une jetée d’accès qui fut construite à la fin du XVIIième siècle.
Ciboure, son basque est Zubirurb signifie «tête de pont».
Ciboure est fidèle à l’esprit festif des basques, propose nombreuses animations et manifestations : marchés de paysans, festival de force basque, feux d’artifice…
Maurice Ravel est né à Ciboure en 1875, sur le quai se trouve sa maison natal.
Les ruelles sont le thème de nombreux tableaux de peintres tel que
Gustave Collin, Ramino Arrue….
L’église Saint Vincent de Ciboure, un bateau est suspendu à la voute de la nef, son clocher est octogonal abrite trois cloches, elle fut construite en 1575. Elle est classée monument historique ainsi que son parvis et sa grille forgée.
La plage de Ciboure qui donne sur des eaux calmes et protégées par la baie.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
juin
20
2011
Hendaye (64) est au pays basque sur la côte atlantique , c’est la ville du début de la route des 34 cols.
Hendaye est une ville frontalière avec Irun, et avec Hondarriba.
La population est française (14000 habitants) et aussi espagnol (3000 habitants).
Les lieux culturels de cette ville sont le domaine et le château d’Abbadia, le cinéma Variétés dont la salle Paul Grimault est classée Art et Essai, la médiathéque François Mitterrand, l’espace culturel et artistique Mendi Zolan,
La ville d’Hendaye a deux églises Saint Vincent édifié en 1598 et l’église Sainte Anne située dans le quartier de la plage.
La plage d’Hendaye de sable fin s’étend sur 3,5km, pendant la période estivale,un service handiplage est mis en plis, ainsi qu’un accès à l’eau aux personnes à mobilité réduite.
Le centre nautique propose des stages Optimist, planche à voile, catamaran, d’aviron et de dériveur.
Txingudi, le club maritime organise toute l’année pour les jeunes, les adultes des régates, des sorties encadrées, des entrainements.
Au départ d’Hendaye après une formation, lancez vous dans la navigation sur la hauturière des Açores ou sur la côte nord espagnol.
Le port de plaisance d’Hendaye situé à l’embouchure du fleuve Bidossoa vous propose pouvant accueillir jusqu’à 850 bateaux de 5 à 16m.
Hendaye est imprégnée par ses traditions, le peuple basque a sa culture, sa langue l’euskara, ses danses la mascarade souletine, les sauts basques, le fandago, l’aurresku. La force basque, le soka-tira qui est le tir à la corde, le zaku lasterketa (épreuve de sacs)et d’autres disciplines.
Comment se rendre à Hendaye soit en voiture, en train, en bateau ou en avion il y a à quelques km l’aéroport de Biarritz,
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
juin
17
2011
Le château d’Abbadie fait partie du patrimoine de la ville d’Hendaye(64) qui est le départ de la route des trente quatre cols, il appartient à l’Académie des Sciences.
Le château d’Abbadie est de style néogothique, l’architecte s’est inspiré de modèles tours médiévales s’est à l’intérieur vous y trouverez des devises inscrites sur les murs en quatorze langues, des fresques orientales, une collection d’instruments astronomiques.
Le château d’Abbadie a été conçu par l’architecte Eugéne Viollet-le-Duc à la demande d’Antoine d’Abbadie d’Arrast qui était un explorateur, astronome, membre de l’Académie des Sciences, et sa devise « plus être que paraître ».
Sa construction s’est faite entre 1864-1879, il érigée sur la corniche basque.
Le château d’Abbadie est composé de trois ailes :
- L’aile nord-ouest renferme la bibliothèque, l’observatoire qu’Antoine d’Abbadie d’Arrast demandant qu’il soit dirigé par un prêtre.
La conservation des éléments de la chaîne de mesure et d’enregistrement du temps devenus, objets-témoins des mutations technologiques.
- L’aile est où se trouve la chapelle. Antoine d’Abbadie d’Arrast, sa femme Virgine reposent dans une crypte.
Le chœur est éclairé par trois vitraux représentant à droite Saint Augustin, à gauche Saint Thomas d’Aquin et au centre « Le Christ aux outrages »
- L’aile sud, est destinée à l’accueil, et à la vie sociale du château qui à l’origine était la partie habitation.
Vous pouvez visiter le château d’Abbadie soit suivant vos envies, soit en visites guidées en français, ou sur réservation vous pourrez choisir la langue des commentaires soit en basque, en espagnol, en allemand ou en anglais.
Vous pouvez aussi le visiter en virtuel.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
